Belo Horizonte, 29 de Outubro de 2040.
Queridos nietos,
Espero que todo estea bueno. Sepan que la abuelita les extraña muchísimo.
Como me han pedido, hoy voy a escribirles acerca del año 2008.
Ah... la vida era demasiado distinta de la que tenemos hoy. Acuerdo que por aquellos años las personas ya empezaban a preocuparse y pelearen por el destino del mundo. La capa de ozonio se estaba rota, la atmósfera se volvía contaminada, o mejor, todo se volvía contaminado: el aire, los ríos, los mares, las calles, el mundo. Todo era gris. La lluvia no más venía en las estaciones correctas, muchos lugares se volveran horribles por la sequía y la naturaleza estaba loca, muy loca.
Ah, mis nietos, hay algo que también era terrible: las personas. Ellas estaban se volvendo cada vez más raras, mas alejadas de las otras. Los ancianos no eran respetados, la gente no se ayudaba y todos tenían miedo, mucho miedo. Nadie podía salir a las calles por la noche pues habían muchos ladrones que vivían junto de la gente honesta. Las personas políticas eran las peores, las más desagradables. Querían crear leyes, decían que iban a ayudar el pueblo, pero cuando tenían poder, olvidaban las personas. Eran muy deshonestos, robaban el dinero público y nadie era preso, nadie pagaba por sus errores...
Si... imagino que estan haciendo unas caritas dudosas, que piensan estar loca la abuelita y sé que no pueden creer que el Brasil ya ha sido así. Pero es verdad. Créanme. Sé que no pueden creer que vivi en una época en la cual las personas mentían demasiado, pero hay años, ya perdí esta mala costumbre. Además, prefiero el mundo como es hoy: el color volvió a la naturaleza, los autos no contaminan el aire y las personas son buenas, y lo mejor, la vida en el campo es muy valorada.
Mi deseo es que el mundo sigue así y que todos se amen inmensamete.
Un beso da abuelita...

Ps.: les espero por las vacaciones. Mi hacienda está de brazos abiertos para recebirles.

y todo se ha vuelto gris...
tem coisas que, se é que podem ser expressas por palavras,
precisam ser ditas no nosso idioma, pois é impossível ter
conhecimento intuitivo em outros idiomas para expressá-las...
a dor da perda de um amigo, de alguem que mudou sua vida,
que te fez ver o mundo com outros olhos e que, acima de tudo, te
ensinou a ser o que vc é hoje, é simplesmente inconsolável...
o vazio que se sente no coração é enorme, maior até que o
próprio coração... e o pior são as lágrimas que nunca se calam
e sempre querem se mostrar...
"Vozinho", vc sempre terá um lugar especial no meu coração,
em minhas lembranças e em minha vida...
jamais esqueceremos tudo o que vc foi e sempre será para nós...
(sem palavras, só me restam lágrimas...)

esta canción que hoy he puesto en mis videos es de mi cantante preferida...
creo que su voz es encantadora y nos hace volar hasta el cielo...
su nombre, Jaci Velasquez...
Acá la letra de la canción del video:

llegar a ti
así, como lluvia en el desierto estás aqui, en mí...
sin tí, he vivido tanto tiempo sin sentir, vuelvo a nacer,
se despiertan mil colores en mi ser, por ti...
quisiera llegar hasta tu lado,
sentir que me llevas de la mano,
quisiera perderme en tu mirada y volar...
sentir que tu amor detien el tiempo,
y soñar... llegar a ti, llegar a ti.
y volar... como palomas en el cielo.
y soñar... llegar a ti, llegar a ti.
pues sé que a tu lado, hasta el final yo llegaré,
lo sé, hum... lo sé...
por ti nacen versos nuevos cada amanecer,
mi inspiración, mi voz:
eres tu la fuerza que me hace creer, mi fe...
quisiera llegar hasta tu lado, sentir que me llevas de la mano,
quisiera perderme en tu mirada, y volar...
sentir que tu amor detiene el tiempo, y soñar...
llegar a ti, llegar a ti, y volar...
como palomas en el cielo y soñar...
llegar a ti, llegar a ti... llegar a tiiiiii...
YO QUIERO VOLAR CONTIGO, Y SOÑAR....

Oí decir que el perro es el mejor amigo del hombre...

bien, entonces puedo pensar que, a lo mejor,

la perra sea la mejor amiga de la mujer...

Cherrie, mi perrita que me encanta demasiado...

Amo cuando llego de la facul y ella está esperándome, siempre fiel.

Ya que este es un blog para hablar de las casas que me encontan, jamás podría dejar de hablar de mi ciudad: Belo Horizonte. Soy demasiado encantada, fanática, loca por esta cuidad. Sé que debo esto a mi papá que me enséno a ser apasionada por nuestra cuidad. B.H. es bella no sólo por las personas, por el “Parque Municipal”, por la "Pampulha", pero es bella sobre todo por las montañas ... un de los momentos más felices de mi día es cuando vengo hacia la Universidad. Al salir de la “Trincheira da Antonio Carlos” haciendo 90km/h ¿qué es que veo al fondo del paisaje?
Las montañas, las famosas y bellísimas montañas de B. H.
Belo Horizonte es así : Casi por todos lugares donde vamos es posible ver al fondo nuestras montañas que nos protegen y parecen darnos seguridad, esperanza... Se puede pensar que es posible volar hasta ellas y quedarmos allá, lejos de la violencia , de los embotellamientos y esas cosas desagradables... Es así mi ciudad para mí, y si hay alguien que lee mi blog y aun no la conoce, le invito a conocerla y a quedarte encantado...

La Tienda

Cuando era más chica, había unos catorce o quince años, creía que el centro de la cuidad era el lugar más interesante del mundo y cuando fuera allá tendría que maquillarme toda la cara llevarme la mejor ropa y estar muy elegante.
Un día quedé con unas amigas de encontrarlas allá, pero estaba muy temerosa pues nunca había estado sola en aquel lugar y el riesgo de perderme era demasiado grande. Bueno, ya tenía quince años y, como dijo mi mamá, más temprano que tarde, habría de arriesgarme: “¡entonces que fuera ahora!” Ella también me digo: “Cuando bajes del ómnibus ponte cerca de alguna tienda delante de la parada donde tus amigas también bajarán y podrás verlas cuando lleguen.” Esto lo hice yo: Bajé del ómnibus y seguí reto hasta la tienda delante, muy bien delante, de la parada.
Como dije, creía que debía estar toda maquillada y muy bella para irme al centro de la cuidad y así estaba... Pero mis amigas se estaban retrasando demasiado, por esto, todo el tiempo miraba el reloj para saber las horas y me ponía muy preocupada por ellas. Cuando intenté calmarme me di cuenta de que todas las personas que pasabam cerca de mí me miraban con unas caras muy raras. Después vi que en todos los autobuses que pasaban, los que ne miraban llevaban la misma cara rara. “!Dios mío!”, pensé, “debo tener el pelo todo feo, o mi ropa se ha averiado ¿ qué puede estar mal conmigo para que me miren así?” Intentaba e intentaba, pero no encontraba nada para justificar las caras...
Fui poniéndome cada vez más nerviosa con aquellas caras y con el retraso de mis amigas y así confería más a menudo el reloj. Entonces para intentar calmarme imaginé que lo mejor sería pensar en otras cosas, como por ejemplo... hum... a ver... ah sí, imaginé o razoné: “¿de qué será esta tienda acá? Parece que nadie va a trabajar por aquí hoy, ya son casi las diez y no la abrieron hasta ahora...” Como me encontré demasiado curiosa, tive coraje de dar la vuelta, pero no sé decir cuál fue mi sorpresa cuando miré una puerta de vidrio con dos corazones rojos y las palabritas: “Motel Venus”.

El perro del diablo

Todas las noches sucedía lo mismo: él iba a acostarse y el otro empezaba a ladrar. La cabeza dolía, él se ponía nervioso y no lograba dormir. Pero estaba cansado, al día siguiente habría de levantarse temprano y el perro ladraba sin parar. Entonces, todas las noches hacía la misma promesa, "aún acabo con ese perro del diablo", pero nunca la cumplía. Hasta que un día resolvío cumplirla, mató al perro del diablo y durmió tranquilo. Tan tranquilo que ni escuchó el ladrón que le robó toda la plata.